Simulación de rotulación